Литературная карта Чувашии

Литература о жизни и творчестве = Пурнӑҫӗпе пултарулӑхӗ ҫинчен

Книги= Кӗнекесем

Родионов, В. Г. Михаил Федоров : «Арҫури» ӑнлантарӑвӗ : [лекци пуххисем] / В. Г. Родионов ; И. Н. Ульянов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх университечӗ. – Шупашкар ; Канаш : Канаш. тип., 1999. – 75 с.

Михаил Федоров : комментарии к балладе «Леший».

Чӑваш литературин классикӗ Михаил Федоров / Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен институчӗ; В. П. Никитин пухса хатӗрленӗ. – Шупашкар : [и. ҫ.], 1998. – 59 с.

Классик чувашской литературы Михаил Федоров.

Статьи = Статьясем

на чувашском языке =чӑвашла

Андреев, Е. А. «Арҫури» поэмӑн синтаксис уйрӑмлӑхӗсем / Е. А. Андреев // Чӑваш чӗлхипе литератури / [З. С. Антонова пухса хатӗрленӗ]. – Шупашкар, 2004. – С. 42-45.

Синтаксические особенности поэмы «Леший».

Антонова, З. С. «Арҫури» поэмӑна шкулта вӗрентесси / З. С. Антонова // Чӑваш чӗлхипе литератури / [З. С. Антонова пухса хатӗрленӗ]. – Шупашкар, 2004. – С. 36-42.

Изучение поэмы «Леший» в школе.

Афанасьева, Е. М. Федоровӑн «Арҫури» поэмин куҫарӑвӗсем / Е. Афанасьева // Хыпар. – 1998. – 25 чӳк.

Переводы поэмы М. Федорова «Леший».

Васильев, Л. А. «Арҫури» поэмӑри проза паллисем / Л. А. Васильев // Чӑваш чӗлхипе литератури / [З. С. Антонова пухса хатӗрленӗ]. – Шупашкар, 2004. – С. 24-26.

Признаки прозы в поэме «Леший».

Иванова, Р. Г. «Арҫури» хайлавӑн поэзи синтаксисӗ / Р. Г. Иванова // Чӑваш чӗлхипе литератури / [З. С. Антонова пухса хатӗрленӗ]. – Шупашкар, 2004. – С. 29-32.

Синтаксические особенности поэмы «Леший».

Метин, П. Н. М. Ф. Федоров – чӑваш литератури классикӗ / П. Н. Метин // Чӑваш чӗлхипе литератури / [З. С. Антонова пухса хатӗрленӗ]. – Шупашкар, 2004. – С. 5-9.

М. Ф. Федоров – классик чувашской литературы.

Мефодьев, А. И. «Арҫурипе» «Шурелӗ» поэмӑсенчи пӗрешкел йӗрсем / А. И. Мефодьев // Чӑваш чӗлхипе литератури. – Шупашкар, 2004. – С. 18-23.

Параллели в поэмах «Леший» и «Шурале».

Никифоров, Г. Л. «Арҫури» поэмӑн тытӑмӗ тата унти чӑвашлӑх паллисем / Г. Л. Никифоров // Чӑваш чӗлхипе литератури / [З. С. Антонова пухса хатӗрленӗ]. – Шупашкар, 2004. – С. 26-29.

Структура поэмы «Леший» и признаки национального колорита.

Осипов, Н. Н. «Арҫури» поэмӑн фольклорлӑхӗ / Н. Н. Осипов // Чӑваш чӗлхипе литератури / [З. С. Антонова пухса хатӗрленӗ]. – Шупашкар, 2004. – С. 32-36.

Фольклор в поэме «Леший».

Петров, Н. П. «Арҫури» поэмӑна ӑнланса вулани / Н. П. Петров // Чӑваш чӗлхипе литератури / [З. С. Антонова пухса хатӗрленӗ]. – Шупашкар, 2004. – С. 9-18.

Вдумчивое чтение поэмы «Леший».

Родионов, В. «Арҫури» : вырӑнпа ҫын ячӗсем / В. Родионов // Хыпар. – 1998. – 21 чӳк.

Топонимика и личные имена в балладе «Леший».

Родионов, В. «Арҫури»: ҫырнӑ вӑхӑт, жанр / В. Родионов // Хыпар. – 1998. – 25 ҫурла.

Время создания поэмы «Леший», особенности жанра.

Родионов, В. Г. «Арҫури» атрибуцийӗпе жанр ый-тӑвӗсем // Родионов, В. Г. Чӑваш литератури (ХIХ ӗмӗрӗн иккӗмӗш ҫурри) : вӗренӳ пособийӗ / В. Г. Родионов. – Шупашкар, 2002. – С. 130-135.

Вопросы жанра и атрибуции поэмы «Леший».

Родионов, В. Г. «Арҫури» композицийӗпе стилӗ // Родионов, В. Г. Чӑваш литератури (ХIХ ӗмӗрӗн иккӗмӗш ҫурри) : вӗренӳ пособийӗ / В. Г. Родионов. – Шупашкар, 2002. – С. 143-152.

Стиль и композиция баллады «Леший».

Родионов, В. Г. «Арҫури» редакцийӗсемпе списокӗсем // Родионов, В. Г. Чӑваш литератури (ХIХ ӗмӗрӗн иккӗмӗш ҫурри) : вӗренӳ пособийӗ / В. Г. Родионов. – Шупашкар, 2002. – С. 135-143.

Варианты редакций баллады «Леший».

Родионов, В. Г. «Арҫурири» вырӑнпа ҫын ячӗсем // Родионов, В. Г. Чӑваш литератури (ХIХ ӗмӗрӗн иккӗмӗш ҫурри) : вӗренӳ пособийӗ / В. Г. Родионов. – Шупашкар, 2002. – С. 152-159.

Топонимика и личные имена в балладе «Леший».

Родионов, В. Г. Культура ӑнлантарӑвӗ ҫинчен : [«Арҫури» поэмӑра тӗл пулакан халӑх культурин паллисем ҫинчен] // Родионов, В. Г. Чӑваш литератури (ХIХ ӗмӗрӗн иккӗмӗш ҫурри) : вӗренӳ пособийӗ / В. Г. Родионов. – Шупашкар, 2002. – С. 160-171.

Комментарии к признакам народной культуры в поэме «Леший».

Родионов, В. Г. Михаил Федоров (1848-1904) // Родионов, В. Г. Чӑваш литератури (ХIХ ӗмӗрӗн иккӗмӗш ҫурри) : вӗренӳ пособийӗ / В. Г. Родионов. – Шупашкар, 2002. – С. 125-129.

Смирнова, Н. Ҫӑлтӑру ҫӳлте пултӑр : [Йошкар-Ола варринчи канупа культура паркӗнче М. Ф. Федоровӑн вил тӑприйӗ тӗлӗнче Асӑну хӑми уҫнӑ ҫӗре Чӑваш Ен делегацийӗ хутшӑнни ҫинчен] / Н. Смирнова // Хыпар. – 1998. – 16 раштав.

Пусть сияет твоя звезда : [об участии делегации из Чуваш. Респ. в открытии памят. доски в честь М. Федорова в парке культуры и отдыха г. Йошкар-Ола].

Ставский, М. «Арҫури» балладӑн реализмӗ / М. Ставский // Григорьев, Н. Сӑмах вӑйне туйса. Эстетика тата чӑваш илемлӗ литератури / Н. Григорьев, М. Ставский. – Шупашкар, 1993. – С. 138-151.

Реализм баллады «Леший».

Трофимов, Г. Ф. (Юмарт). «Арҫурие» 1884 ҫулта ҫырнӑ // Трофимов, Г. Ф. (Юмарт). Чӑваш сӑвӑҫисем : [XVIII-XIX ӗмӗрсенчи авторсене кӗртнӗ] : статьясем, рецензисем, тишкерӳсем / Г. Ф. Трофимов (Юмарт). – Шупашкар, 2009. – С. 20-22.

Поэма «Леший» написана в 1884 году.

Трофимов, Г. Ф. (Юмарт). Паллӑ мар пуянлӑх // Трофимов, Г. Ф. (Юмарт). Чӑваш сӑвӑҫисем : [XVIII-XIX ӗмӗрсенчи авторсене кӗртнӗ] : статьясем, рецензисем, тишкерӳсем / Г. Ф. Трофимов (Юмарт). – Шупашкар, 2009. – С. 17-20.

Невыявленное богатство.

Юмарт, Г. «Арҫури» поэма вӗҫӗнче мӗн каланӑ? / Г. Юмарт // Хыпар. – 1998. – 27 чӳк.

Что говорится в конце поэмы «Леший»?

на русском языке = вырӑсла

Апакаев, П. М. Ф. Федоров в Царекокшайске : [к 150-летию поэта] / П. Апакаев // Халӑх шкулӗ = Народная школа. – 1998. – № 3. – С. 129-134.

Воробьев, М. Феномен поэмы М. Ф. Федорова «Арзюри» // Воробьев, М. О чувашском... : исследования о чувашском искусстве и литературе / М. Воробьев. – Чебоксары, 2007. – С. 17-39. – (Библиотека Чувашской народной академии).

Иванов, И. Первые очерки – о преданиях старины : [о первых произведениях М. Федорова] / И. Иванов // Наше слово (Мар.-Посад. р-н). – 1997. – 2 авг.

Лебедева, Е. А. Мифологический аспект поэмы «Арҫури» М. Федорова / Е. А. Лебедева // Фольклорное и литературное отражение художественно-эстетической памяти народа : [сб. ст. по материалам науч.-практ. конф., проведенных Чуваш. гос. ин-том гуманит. наук в 2003-2005 гг.] / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. – Чебоксары, 2006. – С. 82-93. – Библиогр.: с. 92-93.

Родионов, В. Г. Главный герой очищается при помощи страха : [о поэме «Леший»] / В. Г. Родионов // Чӑваш ен. – 1998. – 6-12 авг. (№ 31). – С. 6.

Хлебников, Г. Я. Первое классическое произведение чувашской литературы : [о поэме «Леший»] // Хлебников, Г. Я. Чувашская литературная классика и ее наследники : [моногр.] / Г. Я. Хлебников. – Чебоксары, 2001. – С. 40-56.

Хлебников, Г. Я. Первое произведение классика чувашской литературы : [о поэме «Леший»] / Г. Я. Хлебников // Изв. Нац. акад. наук и искусств Чуваш. Респ. – 1997. – № 6. – С. 61-70. – Библиогр.: с. 71 (13 назв.).