Тележурналист, чувашская поэтесса, член Союза писателей России (1996), Союза журналистов России (1997), Союза кинематографистов Чувашской Республики (2019), Союза кинематографистов России (2023), заслуженный деятель искусств Чувашской Республики (2012), лауреат Государственной молодежной премии Чувашской Республики в области литературы, культуры и искусства (1997), Государственной премии Чувашской Республики в области литературы, культуры и искусства (2013), премий им. В. Митты (2005), им. С. Эльгера (2008), им. В. Николаева (2011), им. М. Сеспеля (2020), Всероссийской премии им. С.П. Залыгина

Родилась в д. Старое Ахпердино (Кивӗ Ахпӳрт) Батыревского района Чувашской АССР.

М. Карягина окончила факультет чувашской филологии и культуры Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова, факультет политических и социальных наук Российского государственного социального университета. С 1992 г. работает в Чувашской государственной телерадиокомпании: корреспондент, редактор, ведущая службы информационных программ телевидения, авторской программы "Ирхи тĕпел" (Утренняя гостиная).

Фильмы и передачи "Ҫимӗк мыскарисем" (Семицкие забавы), "Ҫывӑр аптраман тавраш" (Спи, моя радость), снятые по ее сценариям, становились призерами международных фестивалей "Будет солнце", "Детский экран – окно в третье тысячелетие" (1996, 1997). В 1998 г. фильм "Шӑпӑрлансем" (Пока не все дома) получил Гран-при фестиваля детских и юношеских программ и фильмов; фильм "Сто лет спустя. Терентий Дверенин" – Гран-при Всероссийского фестиваля национального вещания "Голос Евразии" (2013). Многие телепередачи удостоились дипломов международных, региональных фестивалей. "Победитель республиканского конкурса "Литературная Чувашия: самая читаемая книга года" (2007, книга "Хура тумлӑ арҫын" (Мужчина в черном)), (2010, книга "Кӑтра хӗвел ҫаврӑнӑш" (Кудрявый подсолнух)), (2020-2021, книга "Чӗвӗлти чӗкеҫ чӗппи" (Ласточка-касаточка)), (2022, книги "Вӑхӑт тараси" (Весы времени), "Урӑх ӑру = Другое поколение").

Автор сборников поэтических произведений, пьес и детских книг. Среди них: "Хум пӑшӑлтатӑвӗ" (Шепот волн), "Тӑваткӑл тӗлӗксем" (Квадратные сны), "Юрӑсӑр уй" (Поле безмолвное), "Кӗмӗл тумлӑ ҫар" (Серебрянное войско), "Сӑнакан Ӑс" (Развитый ум), "Паттӑр вӑйӗ – пӑтӑра" (В чем же сила батыра?), "Ҫӑкӑрпа сахӑр" (Самый вкусный гостинец), "На реке ран", "Хура тумлӑ арҫын" (Мужчина в черном), "Чӗвӗлти чӗкеҫ чӗппи" (Ласточка-касаточка), "Вӑхӑт тараси" (Весы времени), "Урӑх ӑру = Другое поколение", "Кӑтра хӗвел ҫаврӑнӑш" (Кудрявый подсолнух) и др.

Награждена Серебряной медалью Евразийского литературного фестиваля "ЛИФФТ" (2017), Золотой медалью VII Всероссийского литературного фестиваля фестивалей "ЛИФФТ" (2023), дипломами X Международного конкурса журналистов "Экология России" за фильмы о лесных хозяйствах республики (2005), XIII Международного фестиваля телепрограмм и фильмов "Золотой бубен" за фильм "Сто лет спустя. Терентий Дверенин" (2009), I Всероссийского фестиваля медиапроеторов для детей и юношества "Мир Бибигона" (2010), Всероссийского фестиваля "Щит Росси" за фильм "Солдат", Почетными грамотами ВГТРК (2006) и др. Победитель конкурса им. П.К. Маркина Чувашского республиканского комитета профсоюза работников лесных отраслей (2001). Лауреат Республиканского конкурса театрального искусства "Чӗнтӗрлӗ чаршав" (Узорчатый занавес (2010). О творчестве М. Карягиной московский режиссер А. Куприн снял документальный фильм "Амфистроф. Встречное течение" (2023).