Чувашский писатель, член Союза писателей СССР (1974), лауреат премии комсомола Чувашии им. М. Сеспеля (1980), лауреат Государственной премии Чувашской Республики им. К.В. Иванова (1991), лауреат литературной преми им. И. Ивника (2006), заслуженный деятель искусств Чувашской Республики (1996)

Родился в д. Сявалкасы (Ҫавалкасси) Вурнарского района Чувашской АССР.

Ю. Айдаш – выпускник Казанского государственного университета. Работал учителем, редактором литературных передач Чувашского комитета телевидения и радиовещания. В 1965-1987 гг. – в Чувашском книжном издательстве. С 1987 г. – в журнале "Тӑван Атӑл" (Родная Волга): редактор отдела прозы.

Известен как поэт, прозаик, переводчик. Первые стихи появились в газете "Ленин ялавӗ" (Ленинское знамя, Казань) в 1960 г. В 1969 г. вышла первая книга повестей "Йӗплӗ роза" (Роза с шипами). Его перу принадлежит также ряд критических и научно-исследовательских статей. Перевел на чувашский язык трагедию А.С. Пушкина "Скупой рыцарь", стихи М.Ю. Лермонтова, поэму С.А. Есенина "Анна Снегина", стихотворения шведских, украинских, белорусских, болгарских, азербайджанских поэтов.

Основные книги: "Атнер", "Ирхи кӳлӗм" (Утренний рейс), "Сӑнсем" (Лица), "Кӑнтӑр ҫутипе" (При дневном свете), "Тӗлпулу" (Встреча), "Шӑпа" (Судьба), "Пирӗн ӑру юрри" (Песни нашего поколения), "Круг жизни", "Холмы России" и др.