уроженцы Чебоксарского района
Иванов (Шордан) Ипполит Иванович
(27.01.1925-04.02.1993)


Иванов (Шордан) Ипполит Иван: фото

Литературовед, член Союза писателей СССР (1973), кандидат филологических наук (1982), заслуженный работник культуры РСФСР (1968), участник Великой Отечественной войны

Родился в д. Анаткасы (Анаткас) Чебоксарского уезда (30 декабря 1976 г. исключена из списка населенных пунктов).

Ип. Иванов – выпускник Чувашского государственного педагогического института (ныне университет) им. И.Я. Яковлева. В 1955-1968 гг. работал учителем в Янтиковском районе, заведующим отделом, заместителем редактора газеты "Коммунизм ялавӗ" (ныне "Хыпар"). В 1968-1973 гг. был директором Чувашского книжного издательства. В 1973-1990 гг. – в НИИ при Совете Министров Чувашской АССР (ныне Чувашский государственный институт гуманитарных наук): старший научный сотрудник, заведующий отделом литературы и фольклора. Преподавал в Чувашском государственном университете им. И.Н. Ульянова.

Известен как литературный критик и переводчик. Опубликовал свыше 30 литературоведческих работ, в т. ч. 4 монографии. Особого внимания заслуживают его работы о творчестве чувашских писателей: К. Иванова, Ф. Павлова, Я. Ухсая, П. Хузангая, П. Осипова, А. Талвира, Д. Кибека, В. Алендея и др. Перевел на чувашский язык книги "Он же капрал Вудсток" О. Горчакова, "Высокая волна" Я. Цветова, "Рассказы о легендарном начдиве" Р. Борисовой, пьесу "Жизнь продолжается" В. Любимовой, документальную повесть "Космос – дорога без конца" А. Николаева (совместно с другими переводчиками). Большой интерес представляют юмористические рассказы, которые печатались в журналах "Капкӑн" (Капкан), "Тӑван Атӑл" (Родная Волга).

Основные издания: "Халӑх чунӗ" (Душа народа), "Лар-ха, калаҫар..." (Посидим-поговорим), "Кӗрешӳҫӗсем, ҫӗнтерӳҫӗсем" (Борцы и созидатели), "Петр Осипов. Жизнь и творчество писателя", "Йывӑр ҫӗклем" (Тяжелая ноша), "Яркий и самобытный талант" и др.

Награжден орденом Отечественной войны I степени, медалями.