Романова, З. В. Не переводом единым... : переводы, рассказы, статьи, эссе, очерки / З. В. Романова. - Чебоксары, 2017. - 223 с.
Павлов, С. Л. Распутица : роман. Роковая метка : повесть / Сергей Павлов-Вэскер ; [пер. с чуваш. З. Романовой]. - ЧебоксарыСалика, 2009. - 545 с. См. текст

Павлов, С. Л. Роковая метка : повесть / Сергей Павлов-Вэскер ; [пер. З. Романовой]. - Чебоксары : ИП Варламова В. М., 2011. - 181 с. : портр. См. текст

Савельев, А. С. Зарницы счастья : роман / А. С. Савельев, В. Г. Игнатьев, пер. с чуваш. З. В. Романовой. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1992. - 484 с. См. обл.

Садай, В. Л. Седели вместе с отцами : роман / В. Л. Садай, пер. с чуваш. З. Романовой. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1990. - 384 с. См. обл.

Силэм, Ю. А. Богиня Веста : роман, повесть, рассказы, новелла, быль / Юлия Силэм ; [перевод с чувашского З. Романовой ; художник-иллюстратор И. П. Андреева ]. - Чебоксары : Чувашия, 2011. - 381, [2] с. См. текст

Ильбек, Н. Ф. Черный хлеб : роман / Н. Ф. Ильбек, пер. с чуваш. З. Романовой. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2004. - 480 с. См. обл.