уроженцы Козловского района
Эсрель (Григорьев) Семен Григорьевич
(24.04.1907-22.12.1996)


Из метрической книги // ГИАЧР. Ф. 557. Оп. 8. Д. 176. Л. 62. Об. 63.

Фольклорист, чувашский писатель, кандидат философских наук, участник Великой Отечественной войны

Родился в д. Верхнее Анчиково (Анчӑккасси) Чебоксарского уезда (ныне Козловского муниципального округа Чувашской Республики).

С. Григорьев окончил Ульяновский рабфак, Московский институт философии, литературы и истории им. Н.Г. Чернышевского. С 1930 г. работал редактором газеты Богдашкинского райкома КПСС Ульяновской области и районного Совета депутатов трудящихся "Пӗрлешӳллӗ ӗҫ" (Коллективный труд), издававшейся в 1930-1962 гг., затем в Главном управлении по делам литературы и издательств. После войны преподавал философию в Московском государственном педагогическом институте и в других вузах г. Москва.

Собирал и изучал чувашский фольклор. Известен также как поэт и переводчик. Первое стихотворение "Крестьянская школа" было опубликовано в журнале "Сунтал" в 1925 г. Переводил чувашские сказки на русский язык, русские сказки на чувашский язык. В 1969 г. в московском издательстве "Советская Россия" был издан его перевод на русский язык чувашской сказки "Этикан и Селиме", а в 1971 г. в издательстве "Художественная литература" – "Чувашские народные сказки". В последующие годы московские, чувашское и татарское книжное издательства издавали сборники, включающие в себя переводы С. Эсреля.